Казахский язык на новом уровне: ИИ создаст единый стандарт для всей страны

Сегодня, 4 декабря, на пленарном заседании мажилиса (нижней палаты парламента Казахстана) депутаты приняли поправки в закон «О культуре», направленные на развитие и унификацию казахского языка. Центральным пунктом изменений стало создание Национального словарного фонда казахского языка – уникальной цифровой базы, которая обеспечит доступ к единым стандартам языка для государственных органов и всех заинтересованных пользователей.

Искусственный интеллект на службе казахского языка

Национальный словарный фонд будет основан на Национальном корпусе казахского языка, который включает тексты всех жанров и стилей. Для его разработки планируется использовать технологии искусственных нейронных сетей, что позволит создать большую языковую модель для анализа, генерации и обработки текстов.

Цель проекта – устранение разночтений и разногласий в толковании казахских слов, что особенно актуально для государственных органов. Теперь чиновникам не придется искать переводы или термины в многочисленных справочниках, словарях и протоколах.

Единый стандарт для госорганов

Депутат мажилиса Дмитрий Колода на заседании поинтересовался, станет ли использование Национального словарного фонда обязательным для всех чиновников. Экс-министр образования Асхат Аймагамбетов, участвовавший в разработке законопроекта, пояснил:

«Как приоритетный – да, как обязательный – нет. Но вся информация теперь будет сосредоточена в одном месте».

Это решение позволит избежать споров и недоразумений при изучении документов, возникающих из-за разных толкований слов.

Культурная ценность языка

Согласно заключению разработчиков, создание Национального словарного фонда – важный шаг для сохранения казахского языка как культурной ценности. Унификация терминологии станет основой для эффективного использования языка в официальных и общественных коммуникациях.

Поправки в закон «О культуре» подчеркивают приоритетное значение казахского языка для укрепления национальной идентичности. Ожидается, что новая система значительно облегчит работу государственных органов и станет полезным инструментом для исследователей, преподавателей и широкой аудитории.